OFFICIAL GROUPIES TH COLOMBIA

Gus ^^

2010-01-29T09:49:00.001-08:00

BILD.DE - Tokio Hotel en las maldivas

2010-01-29T09:40:00.000-08:00

TOKIO HOTEL EN LAS MALDIVAS: CONVIVIENDO CON REPORTEROS VIP

Dos estrellas mundiales bajo sí: Bill y Tom Kaulitz (20) en la comida de tarde. Sobre lo que ellos charlan bien …

31 grados, todo el día el sol y mar claro. Y con eso las estrellas de Tokio Hotel Bill y Tom Kaulitz (20, „Automatic“).

¡Aquí en Maldivas en el océano indio millones de chicas serían también con mucho gusto! Pero los gemelos son todos aquí sólo – sin fans penetrantes, sin management.

¡Reposo puramente antes de la gran excursión europea (a partir de 22 de febrero)!

Aquí en la isla en la vez de Norte Atoll, a 8000 kilómetros de Magdeburg local, Bill y Tom son totalmente en privado en un hotel de lujo.

Y esto lleva su nombre con toda razón: Las estrellas mundiales viven en un bungalow de agua ultraschicken (aprox. 3500 dólares por noche) con mayordomo propio, 4 Flatscreen utensilios de tele y piscina privada.

Un reportero de lector: „Usted hace todo común. Desayuno a las 11, después el baño solar en la cubierta privada, Plantschen en el mar y todos los días comidas de tarde comunes en uno de tres restaurantes insulares. Todos los dos días se la dejan dar un masaje en el Wellness centro.“

Estrellas de música pop pueden tenerlo realmente bien …

fuente: bild.de

traducido por Melody
Official Groupies TH Spain

Tom modelo de Reebok

2010-01-26T18:53:00.002-08:00

Según la nueva Bravo alemana, Tom será modelo para la nueva campaña de zapatillas de

Reebok

Tom modelo de Reebok

2010-01-26T18:53:00.001-08:00

Según la nueva Bravo alemana, Tom será modelo para la nueva campaña de zapatillas de

Reebok

Entrevista Bravo + scan

2010-01-26T18:13:00.000-08:00

Bill como (F) Ledermaus! [Fledermaus = murciélago; Ledermaus = ratón de cuero]

El Rockstar abrió la Semana de la Moda de Milán con un vestido espectacular. ¿Qué significa para Tokio Hotel esto ahora?

¿Cómo está buscando?! TH-vocalista Bill Kaulitz (20) ya nos sorprendió con un par de trajes de funky - pero eso es realmente loco! En un traje de cuero negro, cubierto con cadenas de plata pesada y alas negras, que se enseña en una pasarela. Y que incluso para el diseñador de la etiqueta DSquared ² en la Semana de la Moda de Milán!

"Acababa de recibir la oferta para abrir el show dos días antes, pero le dije que sí inmediatamente", dice Bill a Bravo en una entrevista exclusiva. "Justo antes , yo estaba súper emocionado y tenía que ir en el baño todo el tiempo", se ríe. "Debido a esto, sólo me puse el traje 1 minuto antes de que comenzara el espectáculo. Por otra parte yo apenas no podía moverse en ese traje. Es super pesado, como una armadura. Pero, ¿cómo recibió Bill salir en la pasarela? Los diseñadores del traje de cuero, Dean y Dan Caten (ambos 45), en persona tomaron nota del cantante de TH. "A menudo me vestía con ropa de esta etiqueta, lo vieron y me enviaban un poco de ropa de vez en cuando. Entonces yo les pregunté si querían hacer nuestros trajes de escenario para "Welcome to Humanodi city "-Tour. "Los diseñadores confirmaron de inmediato. "Me pondré cinco equipos que están hechos especialmente para mí. Los otros muchachos uno cada uno. "Al igual que Bill y Tom, también Dean y Dan son gemelos zigóticos. "Es por eso que nos entienden muy bien. Es cierto que nos conocimos, una noche antes del show, pero fue como si nos conocieramos desde hace años ", reveló Bill. "Por ejemplo, se sienten exactamente como lo hacemos desde la distancia, cuando el hermano se siente mal.

Bill ya está a gusto y sólo quiere ser un modelo?

"Realmente me ha divertido ser un modelo", dice el cantante. "Siempre fue un sueño para mí. Y definitivamente me gustaría hacerlo más a menudo con placer. Pero yo nunca pondría la música delante de eso. La música es definitivamente más importante ".

¿Bill como ropa de marca cara ahora?

"No, todavía me encanta ir a tiendas de segunda mano . A veces me pongo las chaquetas de cuero, que ni siquiera me costaron 10 euros! ", Dice el cantante. "En el pasado apenas había dinero. Yo remendaba la ropa diseñada por mi cuenta. Su hermano gemelo Tom, por cierto, apoya el desempeño de Bill como la supermodelo totalmente: "él nunca se pondría un de mis conjuntos y no puede entender por qué me lo pongo. Sin embargo, Tom es totalmente orgulloso de mí ... "

Traducido por Aska
Official Groupies TH Spain

Popocorn PL #2/2010

2010-01-26T18:12:00.000-08:00

Crítica? Nosotros hacemos nuestra propia cosa!

Popcorn: ¿Estás contento con tu nuevo álbum?
Tom: Claro. Al igual que con otros discos. No estamos por la pared, no tenemos para grabar "esto o aquello". Estos son nuestras letras y nuestra música.
Bill: Claro - el próximo año vamos a pensar que podríamos hacer de una manera diferente, incluso eliminar algunas letras. Pero es esto, al mundo, hay alguien que le gusta y alguien que no.

Algunas de sus canciones suenan como se olvida el amor - por ejemplo "automáticamente por ti". ¿De verdad quieres enamorarte tan malo?
Tom: Esta canción es sobre todo acerca de las cosas, que en realidad son automáticas, aplanar, sin sentimientos. Podemos decir que son incluso falsos.
Bill: Estamos hartos de Internet(jooo :(), hacer todo falsificaciones - puede ser descerebrado al otro lado del cable, pero en la vida real son bolas de polvo, que sólo se sientan en la esquina y no es capaz de ni siquiera hablar.

¿Cree usted que el éxito de Tokio Hotel ha cambiado?
Bill: Creo que nos enseñó mucho. Cuando yo tenía 17 años he conocido cómo funciona el mundo del espectáculo. La gente me quería, pero al mismo tiempo me odiaba.
Tom: Eso fue una lección muy bien en una edad tan joven. Lo que se dice de nosotros, siempre es malo. Pero no importa. No queremos decir que algunos cambios son buenos, y otros no. Tu puedes encontrar sus más y sus menos en todo.

¿Cree usted que tiene más fans después de lanzar nuevo disco?
Tom: Haha, no los contamos a ellos y no tenemos un sistema de archivo. Creo que podemos describir nuestra fama con una palabra: "Constante" - se detuvieron a algunos fans como nosotros, pero no son nuevos en su lugar.
Bill: Y todo sigue. Estamos concentrados en su mayoría a hacer nuestras cosas, gracias a que siempre tendrás un fan.

Muchos de los jóvenes se identifican con usted - el usar la misma ropa, cantar sus canciones. ¿Sientes una presión?
Bill: Es bonito, eso es seguro. Pero sólo si este tipo de identificación no es regurgitado (q palabra es esta bill?). Debido a que también hacemos errores.

No hace mucho, había dos asuntos con usted. Hubo incluso algunas personas que le han acechado . ¿Tienes miedo de tu vida?
Tom: No estamos tratando de hablar de ello - sucedió y eso es todo. Sólo dos incidentes (acosadores y el ataque a Gustav). Pero Gustav no tiene suerte - los médicos tuvieron que curarle por el vaso de su cabeza, el accidente de coche y luego una cosa con el apéndice. Y no voy a hablar al respecto con las niñas. Estamos en peligro tanto como toda persona normal.

Usted parece estar loco por la música. ¿Hay algo más importante que la música para usted?
Tom: Siento que esta cuestión tiene una profundidad oculta! (risas)
Bill: Es natural que la familia es súper importante para nosotros. La música es nuestro hobby. Sólo me encuentro a alguien que piensa que el fútbol, el ajedrez o el cine son más importantes que la familia!
Tom: Creo que el periodista nos preguntó sobre el amor. Es por eso que digo - el amor es también muy importante. Pero no, en este momento no tenemos a nadie, somos demasiado jóvenes! (risas)

Vamos a ser! ¿Tiene algún nuevas metas en el 2010?
Tom: Nosotros hacemos que nos sentimos bien en conciertos -, a veces hacemos algunas cosas en el estudio ... Nada ha cambiado en esa materia!

Cuando tiene que tomar un poco de conciertos energizantes?
Bill: Simplemente no nos dicen es saludable, hacer nuestro mundo será arruinado! (risas) Claro, a veces tomamos esas cosas, pero nunca demasiado.
Tom: El hecho de que después de 32 latas de la misma, no puede soportar los eructos! (risas)

Traducido por Mary
Official Groupies Tokio Hotel

animaciones del video

2010-01-26T18:11:00.002-08:00

Tokio Hotel te invita a Polonia!

2010-01-26T18:11:00.001-08:00

Interpretacion de las manos de los twins

2010-01-26T18:06:00.000-08:00

Bill Kaulitz
Retrato.
1. Buen contacto sensorial con la realidad en el sentido de una buena percepción de todos los tipos de estímulos y de información y análisis. (Un buen potencial para el desarrollo del cerebro, de los adolescentes). Sin embargo, la actitud negativa muy marcada a la crítica, no la perciben.
2. Gran preocupación por las relaciones con los demás, a su apariencia. Coqueta, la tendencia a engañar, seducir, para mostrar a sí mismo. La feminidad.
3. Era una grosería y la insensibilidad. Precaución, reticencias y cierto tipo de timidez y la ansiedad.
4. De instalación de desprecio, la tendencia a pensar irónica de los estereotipos sociales.
5. Varios altos niveles de ansiedad de pensar. Tal vez algunos temores (bueno, como no hay miedo a la oscuridad, etc .. personaje imaginario en el sentido, la fobia no real). En general, en principio, en la psique de ansiedad elevada.
6. La energía, la persistencia, la agresividad, la presencia de la motivación.
7. Excitabilidad, impulsividad.
En principio, tengo entendido, todo lo que es. Sin embargo, esto es puramente una interpretación – de la superficie – la prueba.
ARBOl:
Según Jung – básicamente un árbol = la figura de una persona de pie.
1. En general, la expresión individual del plan de estética. Eso es, con gran forma artística, estética de la percepción artística. En realidad, es muy posible que, incluso con buena capacidad de entender las pinturas y dibujos.
2. La presencia de algún trauma psicológico. Tal vez en relación con la esfera sexual. Tal vez – porque requiere más detalles.
Hay signos de sentimientos de inadecuación o el fracaso, inutilidad, culpa, etc, así como la falta de ejercicio.
3. Pronunciada tendencia al secreto por el bien de abuso, un ataque inesperado, la rabia oculta. (Y Bill y Tom – es la calidad expresado por casi equivalente).- matones jóvenes. Hará todo lo que no podemos. De acuerdo a la lista. :) ))
4. Expresión de la curiosidad, y en general la capacidad de compromiso y la habilidad de llevarse bien – para vivir en armonía con el mundo circundante. Esa es una fuerte tendencia a ocultar la agresión interna, y si no es posible verter y expresó asocialidad oscuro de lo posible, imitando una liebre en el ambiente. Variaciones características en la elección de posición en relación a los sentimientos, la ambivalencia, y los problemas morales.
5. Como en el retrato, expresó la ansiedad, y la necesidad de protección, para la protección. La falta de contacto con el mundo exterior. Interior y exterior de la vida espiritual tienen poco que hacer.
Bueno, como lo fueron, en general, todo lo que se puede decir. Basándose en el hecho de que mucho se puede decir, porque todo es minimalista y cortado.

Tom Kaulitz
Retrato:
1. Precaución, la reticencia, puede haber sentimientos de despersonalización y alienación, expresa la reticencia, la timidez. [Bien no soy psicologo ni nada por el estilo pero Tom si es muy pero muy tímido se le ve y él lo ha dicho, de que diga pendejadas cada vez no es lo mismo a que sea suelto con las demás personas]
2. Contacto sensorial con la realidad – de acuerdo a la prueba – todos fueron a Bill. Tom está claramente tratando de evitar los estímulos visuales y auditivos, así como a comunicarse con otros menos.
3. La hostilidad manifestada. No agresivo, pero la hostilidad hacia los demás.
4. Hay preocupación acerca de la apariencia, y la necesidad de tener una evaluación positiva onogo otros.
5. Expresaron la necesidad de dominar como compensación por la debilidad percibida y la indecisión.
6. Se pronuncia la inhibición, de regresión.
ARBOL:
1. Como ya se dijo: una tendencia significativa hacia el secreto por el bien de abuso, un ataque inesperado, la rabia oculta.
2. La cordura, la prudencia en la valoración de lo real.
3. Hay una necesidad de confiar en la autoridad, hay algunas posibles variaciones en el comportamiento.
4. Aumento del estrés y la ansiedad.
5. Demostrado una cierta falta de energía, el compromiso con un sólido apoyo y búsqueda de retornos positivos contactos con el pasado y la experiencia de la niñez, las dificultades en la toma de decisiones.
6. La ansiedad interior, la sospecha, el temor de ser abandonado, la agresividad latente.
7. Como Bill la necesidad de protección, para la protección, condicional, yo diría que tal vez los dos están relacionados con la fijación de la edad de 7 años de edad – No soy especial, tal vez sea algo relacionado con el divorcio de los padres. Bueno, lo que parece. No estoy seguro – esta es una hipótesis. Pero, en principio, un trauma psicológico también está disponible, pero de alguna manera más fácil de Bill …. por alguna razón.
8. Expresaron la manera de actuar de conformidad con sus propias normas, la necesidad de un ideal.

carta de agradecimiento de TH

2010-01-25T17:55:00.000-08:00

Hola chicos,
esto es simplemente increible!
hemos recibido un premio en los NRJ en Francia en la prestigiosa categoria de "Mejor Banda Internacional".
muchas gracias por su apoyo, son geniales!
Sigan asi y esperamos verlos en pocas semanas en nuestro WELCOME TO HUMANID CITY gira europea en una ciudad cerca a ti.
se cuidan!

Tom Bill Georg Gustav

Examiner.com: Shakira y Tokio Hotel van cabeza con cabeza en las guerras de lenguas extranjeras

2010-01-24T19:35:00.000-08:00

Shakira y Tokio Hotel van cabeza con cabeza en las guerras de lenguas extranjeras

Hace varias semanas, se informó aquí que Tokio Hotel fue nominado para el premio "Sprachwahrer" en Alemania. La banda fue nominada para el premio, ya que la banda ha inspirado a más y más personas a aprender alemán.

Sin embargo, según Der Spiegel Online, la banda está consiguiendo una carrera para su dinero en las guerras de lenguas extranjeras. Al parecer, los estudiantes de Inglaterra han comenzado a tomar español, debido a la influencia de su ídolo, colombiana, Shakira. Esto viene en los talones de un auge de lengua alemana entre los adolescentes de inspiración francesa de Tokio Hotel.

Lengua y Guerra de culturas

Según Spiegel, los adolescentes que están aprendiendo alemán todavía están en la vanguardia, pero apenas. El sesenta y uno por ciento de ellos están en el aprendizaje del alemán en cambio, el 60 por ciento aprenden español. El Spiegel cita información del CILT, el Centro Nacional de Idiomas en el Reino Unido, lo que indica que el número de clases de español para 15 y 16 años de edad aumentó a la mitad, pero las clases de alemán se redujeron en dos tercios. Según el informe de Spiegel, los estudiantes están motivados a aprender español porque quieren leer novelas de Cervantes en su versión original, pero más bien están interesados en la lengua, por Shakira.

El estudio del alemán ha estado en una espiral descendente desde 2001, pero vio un aumento de interés de nuevo en 2005 y 2006 -cuando la popularidad de Tokio Hotel se levantó en las listas.

Info/source

(Article by Buffy Naillon, Germany Headlines Examiner, Examiner.com)

Gracias SIZ483

DSquared2 Backstage Video (entero)

2010-01-22T09:50:00.000-08:00

Descarga:http://depositfiles.com/files/dn4a1g5kf

screens de Tokio Hotel in Milano - EXCLUSIVE

2010-01-21T17:41:00.000-08:00

Tokio Hotel in Milano - EXCLUSIVE!!! [HQ]

2010-01-21T17:40:00.000-08:00

MTV.es- crispy news

2010-01-21T17:37:00.002-08:00

Bill's Gallery January

2010-01-21T17:37:00.001-08:00

Blog de Tom #142- REVEALED! GUSTAV & GEORG'S SECRET TOUR BUS!

2010-01-20T16:18:00.000-08:00

20.01.2010

REVEALED! AUTOBÚS SECRETO GUSTAV Y GEORG'S!

Ellos dos hicieron un gran secreto en torno a su diseño del autobús de gira - ahora sé por qué! Es increíble lo que los dos se les ocurrió ;-)

Descarga RTL Exclusiv (20.01.2010)

2010-01-20T16:17:00.002-08:00

Descarga RTL Exclusiv (20.01.2010)
http://www.sendspace.com/file/bxzlj2

Descarga de screens

2010-01-20T16:17:00.001-08:00

Tg2 Costume
Download 40 screens: http://www.multiupload.com/E0T5R43D8F

RTL Punkt 6 (20.01.2010)
Download 142 screens: http://www.multiupload.com/749CW73XV0

RTL Punkt 12 (20.01.2010)
Download 222 screens: http://www.multiupload.com/UHVEPMTZ4E

Download 301 screens: http://www.multiupload.com/C8SG1LP5OS

Desfile DSquared fotos HQ+ descarga

2010-01-20T16:15:00.000-08:00

DOWNLOAD

DOWNLOAD

en el aeropuerto

2010-01-20T16:14:00.000-08:00

saliendo de la tienda de DSquared

2010-01-20T16:01:00.001-08:00

Firmando en el hotel de Milan (18.01.2010)

2010-01-20T16:00:00.002-08:00

Punkt12 - Catwalk Bill (20.01.2010)

2010-01-20T16:00:00.001-08:00

Descarga:
http://rapidshare.com/files/338225609/10...atwalk_Bill.avi

http://www.sendspace.com/file/4mjle6

Download by Nik ^^

Bill se estrena como modelo!!

2010-01-20T15:59:00.001-08:00

Bill se estrena como modelo!!

El chico nos compone, nos canta, nos interpreta… Pero es que ahora también desfila!! Bill se ha hecho muy amigo de los diseñadores que le harán el vestuario de la gira y en Milán salió con uno de sus modelitos. ¿Quieres verle en acción? Pues pasa, pasa…

Bill salió vestido como un ángel negro en el desfile de Dsquared2. Era la primera vez del moreno y confesó a todos: “he tenido un ataque de nervios antes de salir al escenario”.

¿Te gusta cómo iba Bill? ¿Crees que el traje le encasilla? ¿Deberían haber probado con otro estilimo?

Link: star2.es

ARD - Brisant - 19.01.2010 + descarga

2010-01-19T16:51:00.000-08:00

descarga: http://www.sendspace.com/file/gzgi5l

en el backstage de Z-Zegna 18.1.2010

2010-01-19T16:50:00.000-08:00

el desfile completo de Dsquared² (19.1.2010)

2010-01-19T16:49:00.000-08:00

fotos HQ del desfile

2010-01-19T16:48:00.000-08:00

los twins en el desfile

2010-01-19T16:47:00.000-08:00

mas fotos

2010-01-19T16:46:00.000-08:00

promipranger.de: Bill Kaulitz ahora es topmodel en Milan

2010-01-19T16:45:00.000-08:00

Bill Kaulitz ist jetzt Topmodel – Auf dem Catwalk für “Dsquared2″ in Mailand!

Bill Kaulitz als “Dark Angel” – Rächer der hungrigen Männer-Models!

Endlich erklärt sich auch mal die extrem dürre Figur von Bill Kaulitz. Der Junge wollte heimlich Topmodel werden und ließ sich deswegen nicht mehr mit Kalorieren beschweren. Ja der Pottschalk hat echt mal den Durchblick! Nach seiner Foto-Session mit Karl Lagerfeld “erschüttert” der Tokio Hotel Sänger ein zweites Mal die Modewelt. Auf den Mailänder Herren-Mode Wochen durfte er für das extrem angesagte Modelabel “Dsquared2″ über den Laufsteg stolzieren.

Mit diesem Outfit und bei diesem Auftritt sprengt Bill die Grenzen der Realität….

Krass wie der aussieht! Wie ein düsterer Engel, der gerade nochmal dem Fegefeuer entkommen konnte und jetzt seine restliche Zeit auf der Erde verbringen darf. Oberhammer geil! Ganz ehrlich, ich find das Outfit wirklich mega genial. Die Designer von Dsquared2 hätten wirklich kein besseres “Promi-Model” für ihre Fashionshow engagieren können. Den Pottschalk würde es wahrlich nicht wundern, wenn man Bill Kaulitz die Klamotten nicht nur auf den Leib geschneidert, sondern sich auch noch von ihm inspirieren lassen hat.

Die Lorbeeren hat sich Bill Kaulitz wirklich verdient, denn für mich ist er fast schon sowas wie ein “modernes” Fabelwesen und es ist genau das, was mich an ihm so fasziniert und deswegen gibts jetzt auch nen Video von der Show

fuente: promipranger.de

Bill y Tom con los diseñadores de DSquared, Dan y Dean

2010-01-19T16:42:00.000-08:00

fotos del desfile de Z-Zegna

2010-01-19T16:41:00.000-08:00

http://i835.photobucket.com/albums/zz275...ds-011910-5.jpg
http://i835.photobucket.com/albums/zz275...ds-011910-6.jpg
http://i835.photobucket.com/albums/zz275...tz-011910-2.jpg
http://i835.photobucket.com/albums/zz275...tz-011910-3.jpg

Milan, Italia (18.01.10)

2010-01-18T20:40:00.000-08:00

LLegada al aeropuerto de Milan, Italia (18.01.10)

2010-01-18T20:37:00.000-08:00

Photoshoot entero en HQ by Julian Broad

2010-01-17T14:40:00.000-08:00

Italia @Coca Cola Mtv live

2010-01-17T14:36:00.000-08:00

Descarga screens

2010-01-17T14:35:00.000-08:00

Download 53 screens: http://www.multiupload.com/3W6UX2DYOY

RTL Exclusiv (13.01.2010)

Download 165 screens: http://www.multiupload.com/124PJ8IZ5X

VOX Prominent (13.01.2010)

Download 104 screens: http://www.multiupload.com/C7RN295WK2

RTL2 News (14.01.2010)

Download 152 screens: http://www.multiupload.com/92WW3RCX08

RTL Punkt 9 (14.01.2010)

Download 62 screens: http://www.multiupload.com/GT1DQ8Y9ZM

RTL Punkt 12 (14.01.2010)

Download 44 screens: http://www.multiupload.com/PIANBEYUAF

ZDF Leute Heute (16.01.2010)

Download 301 screens: http://www.multiupload.com/PYP1TFLE8P

Tom Kaulitz GQ Uncut Interview

Download 862 screens: http://www.multiupload.com/AOYV16WAU6

by Evelyn

la camisa Givenchy de Tom en el shoot

2010-01-17T14:34:00.000-08:00

gracias a Daniela de http://adulth.blogfree.net/ !!

Descarga screens RTL II News (14.01.2010)

2010-01-15T15:01:00.001-08:00

http://www.mediafire.com/?k52gew4jzvb

traduccion de la entrevista a Tom en el shoot de GQ

2010-01-15T14:59:00.000-08:00

¿Cómo describirías tu estilo?

¡Estupendo! No tengo ni idea.
En mi caso es en realidad .... bueno a mí me gusta ....
conmigo se tiene q dar el factor de que sea cómoda. es que tengo que sentirme bien. es por eso que siempre ha sido muy floja. me gusta la ropa grande con la que te puedes mover.
Yo llevaba una chaqueta mas pequeña y me hice hematomas por todas partes en seguida (exagerado ¬¬) cuando yo estaba en mi 9º o 10º año, no quiero mentir, siempre he llevado la ropa forma demasiado ancha.

que inspiró tu estilo?

Llegué a él a través del Hip hop.
Empecé a escuchar un montón de musica rap cuando tenía 10 años y entonces vi a los chicos grandes que llevaban sus pantalones bajo el trasero, y luego empecé a hacer eso también.
en el principio fueron los pantalones, y los llevaba por debajo de lo normal, y luego pasé a un punto en que empecé a comprar ropa de manera muy grande.
por supuesto que es una buena cosa porque se me quedaba el resto de mi vida, así que nunca he comprado nada en vano.

¿De verdad vas a llevar esa ropa toda su vida?

yeah! puedo hacerlo ... tal vez la cambie un poco más adelante, pero creo que llevaré los pantalones flojos el resto de mi vida. tal vez algunos pantalones cortos cuando sea un hombre viejo, pero aún así serán un poco más grande.

asi que nunca vas a cambiar su estilo y usar trajes, por ejemplo??

No estoy excluyendo eso. Yo, por ejemplo, ya me he puesto un traje.
fue para un evento muy especial. me quedaba bastante bien. pero tengo que decir, que a mi todo me queda bien. pero básicamente me gusta la ropa ancha. puede ser un traje, pero un poco más suelto.

¿Puedes imaginarte una carrera como modelo?

no, no lo creo. que es algo más para Bill. disfruta con las sesiones de fotos y tal. lo vive.
En mi caso es así: me gusta hacerlo, pero entonces es suficiente para 2 semanas.
una sesion de fotos como esta es divertido, por un día, pero para mí es suficiente para las proximas 2 semanas.

¿Te dan o aceptas consejos de moda?

No, claro que no! No me gusta en absoluto.
Odio, en shoots como este, que hay decenas de miles de personas, que te ponen un poco más de polvo y luego otra viene y te pone la chaqueta en su sitio y tal.
eso es porque no te ves a ti mismo los pliegues y tiene que estar todo el lugar correcto en la imagen. pero realmente no me gusta en absoluto. yo me asesoro mi ropa, siempre lo he hecho por mí mismo toda mi vida y me gusta buscar mis cosas por mí mismo.

¿cómo desarrollasteis diferentes estilos de la moda?

Realmente no lo sé exactamente. que pasó también cuando estábamos a 10, que es cuando entró en direcciones muy diferentes.
Creo que él, que fue muy temprano, con 6 años todavía usabamos suéteres y camisetas con nuestros nombres, porque la gente no nos distinguia, y más tarde seguimos direcciones diferentes.
probablemente fue a causa de eso. buscamos exactamente lo mismo. ambos teníamos el pelo muy corto y la ropa exactamente igual. a veces en diferentes colores, pero la forma y todo era siempre la misma. esa es la razón por la que queriamos ir en direcciones diferentes.
sólo porque no quería mirar siempre lo mismo. era una cosa natural.
no nos podemos imaginar aora llevando la ropa del otro, pero lo bueno es que yo se como me veria con la ropa de Bill, justo igual que el. y Bill sabe lo mismo a la inversa.

¿Sois honestos con la critica al estilo de los demas?

Sí creo que sí!
Le decimos honestamente al otro lo que pensamos sobre su ropa.
A menudo sale bastante negativo, pero dejamos que cada cual sea libre.
nos decimos: esta chaqueta no te pega, ¿que vas vestido para un carnaval? no me gusta como te queda eso para nada. que la chaqueta no se ajusta a usted, ¿está usted vestirse de carnaval, no me gusta que a usted en todo.
Y yo siempre acabo diciendole que él la mayoría del tiempo no me escucha, y creo que está bien así.

Que no te pondrias nunca?

Pantalones Capri. Pantalones capri o pantalones cortos, yo no soy amigo de los pantalones como esos.
No lo sé. En estos días ni siquiera es una opción.
Sin embargo, nuestro batería, por ejemplo, lleva a veces un mono, y es algo que yo nunca me pondria. no es una opción para mí.

¿Por qué no pantalones Capri?

Exacto. porque creo que la pierna desnuda de un hombre no esta para enseñarla, no se.
Siempre parece un poco doloroso, como un niño de sexto grado o algo así. Tal vez es por eso.
en el 6 º grado tuve que llevar los pantalones cortos y me alejé de ellos muy rápido.

estais definidos por vuestros estilos completamente diferentes.
Es por eso que os complementais como hermanos con tanta perfección?

Sí, creo que sí.
Con Bill y yo es como si, en realidad fueramos una persona.
Estamos expresando las diferentes partes de esa persona y es por eso que nos completamos el uno al otro tan bien.
Ambos tenemos intereses diferentes, pero siempre estamos en el mismo lado.
Y sabemos exactamente lo que pensamos, yo sé exactamente lo que piensa Bill, y él sabe exactamente lo que pienso, en un nivel totalmente diferente.
Ni siquiera tenemos que hablar el uno al otro a lo largo del dia y uhm ... sí, creo que es por eso que nos completamos mutuamente muy bien.
Cada uno de nosotros ha escogido, en esta sola persona, las diferentes partes y las ha hecho más fuertes y juntos nos hace una persona muy versátil global.

De nuevo en la apuesta, que es lo que está en juego?

no lo sé.
O bien se trataba de un montón de dinero, que no puedo imaginar, porque ninguno de nosotros honrariamos eso.
No, no, no lo sé, ¿se acuerda? no?? no verdad?
¿Lo sabía o no sabe que pedir de consejo o algo? no, la verdad es que yo no lo se.
Realmente no lo sé.
Así que ahora la apuesta es totalmente inútil.
Tenemos que hacer una nueva apuesta, porque ninguno se acuerda de qué se trataba.

¿Qué le apuesta a su hermano?

a los coches, los coches son buenos!
Yo me quedo su coche, o el se queda el mio.

Traducido por Melody
Official Groupies TH Spain

Proyecto de apoyo a Haiti desde Tokio Hotel Peru

2010-01-15T14:47:00.000-08:00

Traducciòn - Entrevista GQ Magazine Nº 02/2010 (DE) [completa]

2010-01-14T18:43:00.000-08:00

Cuando Tokio Hotel inicie la primera parte de su "Welcome to Humanoid City Tour"- el 22 de febrero, habra conciertos que tendrán lugar en el Olympia stadium en Moscú, París, Roma y (de momento) tan sólo dos fechas alemanas para Oberhausen y Hamburgo (26 y 28 de febrero)

Una evidencia de que los amigos de la escuela de Magdeburg son las estrellas del mundo real con su melancólico Metalic-Glam-Rock. Los gemelos de 20 años Bill (cantante) y Tom Kaulitz (guitarra), nos contaron cómo Tokio Hotel se afirmó como artistas de estilo peculiar, así como creadores y combatientes en un mundo, que todavía tiene que aprender a respetarlos.

Entrevista:

GQ: Bill y Tom Kaulitz. Estamos con ustedes sin sus dos compañeros de banda Georg Listing y Gustav Schäfer. ¿Son insultados?
Tom: No, en absoluto. Ellos nos lo agradecen y levantaremos una silla.
Bill: Si fuera por Gustav y Georg, acabarían de tocar el bajo y la batería en Tokio Hotel y se mantendrían al margen de todo lo demás.

GQ: ¿Está el grupo dividido?
Bill: No, en absoluto. Esta diferencia ha sido evidente casi desde el principio: prefieren dejarnos las cosas por completo a nosotros como fotos, entrevistas y las alfombras rojas. Seis o siete años atrás, sólo los periódicos pequeños del pueblo querían hablar con nosotros, pero incluso entonces era sobre todo Tom y yo, que representábamos a la banda.

GQ: Sus dos compañeros siguen viviendo en Magdeburgo, pero ustedes se mudaron hace cinco años.
Bill: Gustav y Georg vivieron aquí también durante nuestras primeras sesiones de grabación, pero ellos se echaron atrás, realmente rápido. Para ser honesto, no acabo de entender eso. Pero el caso tal vez sea porque Tom y yo éramos especiales. Nuestra niñez fue muy difícil. Ir a la escuela en una aldea cerca de Magdeburgo era horrible. Estábamos tan contentos de salir de allí.

GQ: Un montón de imágenes de esos años se puede encontrar en Internet. ¿Una infancia embarazosa no es privada? ¿Cómo llegaron esas fotos allí?
Bill: Muchas de ellas han sido publicados por ex compañeros de clase. Otras las dimos a la prensa nosotros mismos: De bebés, de la infancia y fotos de nosotros, así como las impresiones de los conciertos anteriores, Tokio Hotel, cuando todavía era Devilish.

GQ: No necesitaras un álbum de fotos- puedes apenas encontrar tus recuerdos en Google.
Bill: Recientemente, hemos decidido tomar más fotografías. Viajamos a ciudades tan bellas, tenemos que hacer y ver tantas cosas, que es algo que debe ser capturado ... Entonces nos dimos cuenta: no tienes que hacerlo! Siempre tenemos un equipo de cámara con nosotros. Hemos renunciado a tomar fotos en la vida privada.

GQ: Como la mayor parte de otras bandas alemanas de pop adolescente, la promoción acababa pronto. Tokio Hotel en cambio, son un golpe mundial con un premio MTV, conciertos vendidos en Europa y con posiciones de éxitos en los EE.UU.. Para mantenerse al día con las exigencias: ¿Es necesario decidir vivir tu vida completamente en público?
Bill: Tom y yo hemos tomado esa decisión, sí. Incluyendo todos los aspectos negativos -, pero hemos aprendido a vivir con ello. Sólo se hace mala cuando la gente es tirada a esto y que no lo quieren: padres, familia, amigos. Estamos haciendo todo lo posible para protegerlos de la curiosa mirada de los ciudadanos. Pero se ha vuelto difícil de llevar una vida normal a quien lleva el nombre de Kaulitz, hoy en día.

GQ: ¿Siendo una estrella del pop, incluso teniendo que sacrificar una vida normal casi en su totalidad - cuándo exactamente tomaron esta decisión?
Bill: A los 15 años. Eso fue cuando nuestro hit "Durch den Monsun” fue lanzado. Fue sorprendente, pusimos el grito en el cielo. Entonces la noticia por primera vez apareció...
Tom: ... y conseguimos el programa lleno, de inmediato!
Bill: las primeras historias en la prensa sensacionalista había estado allí antes. Y cuando nuestra canción fue tocada en la radio, la demanda creció, nos preguntamos: ¿qué está pasando aquí? ¿En que entramos? Por ejemplo, he dejado un vaso por ahí en alguna parte, y tu lo podrías comprar en eBay al día siguiente. Sin embargo, experiencias como estas son educativas. Empezamos temprano y comenzamos a aprender temprano, en consecuencia. Tokio Hotel no es un trabajo, es nuestra vida. Fuera de eso, no hay casi nada a la izquierda, no más de la familia. Durante aquel año en el que estuvimos produciendo nuestro nuevo álbum habíamos pensado no terminar en la prensa. Eso no ha funcionado, en absoluto.

Tom: No hay un interruptor para cambiarlo. Ninguno al final del día.

GQ: ¿Alguna vez han dudado? Hay celebridades que pueden desconectar con mayor facilidad, porque se mantienen en lo bajo.
Bill: Por supuesto que me he preguntado: ¿Yo haría lo mismo, otra vez? Podemos ver a los amigos de la vieja escuela. Ellos van a la universidad o consiguen sus primeras experiencias en puestos de trabajo. Cosas que no sabemos. Afortunadamente, yo siempre llego al punto en donde me doy cuenta de que lo que hago es una llamada para mí. ¿Qué más debo hacer? Yo no puedo vivir con el éxito, pero no puedo vivir sin ello, tampoco.

GQ: Pero la música también se ejecuta en la familia. Su padrastro toca en una banda, también. ¿Es cierto que los metió en el rock & roll?
Bill: El nunca nos incitó a ello. El solamente hacia música y tenia instrumentos en casa. En algún momento, los dos nos unimos a ello. Una vez que nuestro padrastro se dio cuenta de que Tom quería tocar la guitarra, le explicó cosas básicas. Pero no fue así en la escuela. No dejamos que nadie nos enseñara. Tom y yo tenemos un serio problema con la autoridad.

GQ: ¿Fue ese el motivo de que se mudaran tan pronto?
Bill: Como dije, apenas podía soportar la vida en la pequeña ciudad. Y nuestro estudio está en Hamburgo.
Tom: En primer lugar, a menudo íbamos a casa. Pero durante los últimos cuatro años, hemos vivido aquí, 100% Compartimos un apartamento-estudio. Dormitorios solo para chicos con cuatro perros. No podemos imaginarnos de ninguna otra manera. No pienso en que algún día alguno de nosotros se mude.

GQ: Todavía suena extraño para los forasteros. Por supuesto, los hermanos se pegan -, pero que ellos nunca luchen y compartan casi todo...
Bill: (interrumpe) ... Espera. Yo no puedo imaginarme esto con hermanos. No te olvides que somos gemelos idénticos. Eso es algo especial, esa es la diferencia.
Tom: Que yo holgazanee y piense que yo podría estar una hora sin Bill, nunca sucede. Queremos tener suficiente espacio en el apartamento para mantenernos fuera de las respectivas formas de cada uno- y sin embargo, nos quedamos en la sala de estar juntos todo el día. Solo entramos en habitaciones diferentes para dormir

GQ: Ambos son vegetarianos. ¿Fue una decisión conjunta, también?
Tom & Bill: (en el mismo momento exacto) ¡Sí! (risas)
Tom: eso no funcionaría de otra manera. Sería insoportable para uno si el otro todavía comiese carne.
Bill: Esa decisión fue por los animales. Aunque me encantaba la carne, antes! Yo prácticamente vivía de hamburguesas. Pero afortunadamente, hay un montón de buenas alternativas.
Tom: Pero no pienses que estamos en un viaje de bienestar! Todavía comemos pizza, perritos calientes, hamburguesas - sólo sin carne - todo el día. Todavía es deliciosamente saludable. Sólo falta la carne.

GQ: Tanta armonía da mucho miedo, incluso con gemelos. ¿Nunca se odián?
Bill: Sí, de forma temporal. A los 13, estuvimos en guerra durante un año. Estábamos pasando por la pubertad y se pone a prueba nuestras fronteras. En ese momento, teníamos amigos por separado, y cada uno pasó mucho tiempo con su novia. Nos fuimos distanciando en ese tiempo un poco.
Tom: Pero ahora, tenemos incluso los mismos amigos.

GQ: ¿La música los volviò a unir?
Bill: Este proyecto común es casi lo único que se mantuvo constante en el tiempo. Incluso cuando no nos llevábamos bien. Siempre llevamos la banda muy en serio. Georg y Gustav fueron un poco diferentes, al principio: vieron la música como su afición. Georg a veces se saltaba los ensayos. Tom y yo éramos mucho más serios y decididos. Y no podemos olvidar que nosotros sólo tocábamos delante de diez personas en el centro juvenil.
Tom: Esto aun se parece a hoy en día. Con esto puedes conseguir realmente la imposición, porque queremos controlar todo, no importa cómo las cosas se compliquen a causa de ello. Cada imagen que se libera tiene que ser dada luz verde por nosotros. Las decisiones pueden llevar años, porque todos quieren tener voz en ello.
Bill: Casi nunca estamos realmente satisfechos. Somos fanáticos del control, los perfeccionistas completamente. Traté de ser más relajado, recientemente. Sin embargo, dejar ir y dar las cosas en manos de un desconocido - es realmente duro para mí cuando se trata de la banda.

GQ: ¿Es el talón de Aquiles de los hermanos Kaulitz?
Tom: No andamos en torno a cuestiones que no deseamos que estén cerca.
Bill: Cuando nos caemos en la etapa, cuando algo saliese mal, estamos todos en silencio. Nadie habla.

GQ: ¿Alguna vez ha habido problemas que no valían la pena todo el drama? ¿Que la empresa escogiera el color incorrecto para la portada o algo así?
Tom: (respira profundamente) Eso sí que sería una catástrofe. Explotaría.
Bill: Si algo así ocurriera, no podría dormir bien durante un año ... Pero sí recuerdo algo: algunas de nuestras canciones de Humanoid habían estado en línea, de manera ilegal, tres meses antes del lanzamiento del álbum. Apenas podía creer que alguien robara nuestro arte en el que ponemos tanto tiempo y energía.

GQ: Un problema muy difundido, hoy en día. ¿Cómo reaccionaron?
Bill: No entregaremos la música a empresas de antemano, nunca más. Hay veces que las pones en las manos equivocadas. Fuimos cuidadosos, antes, pero aprendimos de eso.
Tom: Todo lo que necesitas es mantener el círculo lo más pequeño posible. A nivel empresarial, hay muchos implicados en Tokio Hotel: el sello alemán, el francés, Interscope en Estados Unidos. Hay una cantidad incontable de personas involucradas que no se puede controlar.

GQ: Si la música es un tema tan emocional, ¿No pone en peligro el proyecto de la banda el amor entre hermanos?
Tom: Tu podrías verlo de esa manera. Teóricamente. Los dos tenemos el problema de enfocar los aspectos negativos de las cosas. Si hay un mal mensaje, nos olvidamos de las 20 buenas que tenemos, antes. Las malas noticias hacen mejorar la situación. Tu puedes simplemente pasar de las cosas positivas.
Bill: Esto es lo típico de gemelos. Cuando estoy feliz, Tom tiene 10000 cosas en su mente. Y a la inversa. Que podamos sentarnos el uno junto al otro en un sofá, todos relajados, ocurre una vez al año.
Tom: En realidad, no pienso en lo sucedido en los últimos cinco años.

GQ: Es casi como si uno pudiera oír esto en su música. Los adolescentes por lo general se atan a las bandas de sonido light, menos oscuro y mas vendidos - las canciones de Tokio Hotel siempre han sido sorprendentemente oscuras, serias y carentes de una ingenuidad infantil. Chicos ¿Cómo diablos pueden ustedes dos ser tan cabezones de acuerdo a un estilo musical?
Bill: Buena pregunta. En privado, pocas veces discutimos sobre música. Él sólo escucha hip hop y yo escucho todo tipo de cosas. No podemos entendernos en ese sentido.
Tom: Cuando empezamos, era muy fácil. No teníamos otra opción! Nunca nos sentamos a conversar: vamos a sonar como tal o cual grupo. Estábamos limitados. Hicimos lo que éramos capaces. Es interesante cómo ese estilo único duró hasta hoy. Hay un hilo pasando por todos nuestros trabajos, una línea clara.

GQ: Cuando uno los ve, hoy en dìa - el glamour exótico como el de Bill y el estilo callejero de Tom - uno nunca piensa que son gemelos. ¿Cuando fue el momento en el que se desarrollaron en diferentes direcciones?
Bill: Es complicado de explicar. Sólo queríamos salir de la sombra del otro en algún momento. Fuera de esa molesta, existencia de dobles públicos. Imagínate esto. En la escuela siempre fue: los gemelos aquí, los gemelos allí ... Por otra parte, creo que es natural que cada uno desarrolle su personalidad en la que lo hacemos todo juntos. O quizá no.
Tom: Te lo digo de esta manera: Todo lo que un ser humano completo tiene en sí mismo, se distribuirá entre los dos. Cada uno de nosotros ha elegido su parte y se a especializado en su área. Bill es más del tipo de creación, yo estoy más del lado empresarial. Si sumas esto, somos solo una persona, un ser humano. Sólo uno muy versátil.

GQ: ¿Eso también significa que nunca han sido rivales, en todos estos años?
Bill: Nunca pensamos acerca de quién es el hijo favorito y quién es la oveja negra. Siempre fuimos un equipo. Como he dicho, nos trasladamos a los 15, ganábamos nuestro propio dinero. No teníamos tiempo para travesuras infantiles - todo sucedió muy temprano. A veces lo siento mío y la vida de Tom ha ido dos veces más rápida, porque cada uno enseña al otro lo que aprendió. Los gemelos idénticos crecen más rápido, porque todo lo compartimos. Incluida la experiencia.

GQ: Como un ser humano con cuatro orejas.
Tom & Bill: ¡Exactamente!
Tom: Un niño único vive sólo a través de todo, sólo tiene un punto de vista. Siempre hemos compartido todo. Miro a todos los aspectos.
Bill: Nuestra madre siempre nos dijo que una vez que ella se había girado y había apagado las luces en nuestra habitación por la noche, no había preguntas por las cuales permaneciera despierta durante al menos otra hora para decirnos las cosas y hablar de ellas. En cierto modo, sigue siendo así.

GQ: Le dijeron a su madre: Cuando crezcamos, te compraremos un Cadillac!
Bill: No del todo, pero siempre quise ser independiente, con nuestro dinero de bolsillo. Nosotros guardábamos lo que teníamos para la ropa, teléfono móvil y similares. Tener responsabilidad nunca fue algo amenazante para nosotros. Ya me sentía mejor a los 15, cuando yo sabía que podía pagar por mi propia cuenta y llenar mi nevera.

GQ: ¿Alguna vez desearon otro hermano o hermana?
Bill: No, no realmente.
Tom: Eso habría sido realmente difícil para el nuevo bebé. Siempre tuvimos una conexión muy fuerte - los de afuera nunca entran al 100%. No quiero imaginarme con otro hermano..
Bill: Tal vez hubiera funcionado con medio año de diferencia, pero eso no es realmente posible, biológicamente. (risas)

GQ: ¿Qué habría pasado, si sólo uno se hubiera hecho famoso? ¿Podrían haber permanecido siendo amigos inseparables?
Tom: Creo que sí! Tal vez se habría desarrollado en diferentes direcciones, en un principio. Uno tendría que ser un músico y el otro podría haber ido a la uni. Pero en el momento en que uno de nosotros se hubiera convertido en un verdadero éxito, se habría ido el otro también. Bill me hubiera hecho su manager. O si hubiese estudiado diseño industrial, me habría contratado.
Bill: Ningún rumor de esto, por favor. Lo que ha dicho es sólo un juego de pensamientos. Pero si alguna vez cantara en cualquier otro lugar, fuera de Tokio Hotel, yo jamás podría hacerlo sin Tom. Incluso si yo estuviera solo en una foto, yo lo necesitaría detrás de mí y que me apoyara en las palabras y acciones. Nosotros simplemente no funcionamos correctamente por nuestra cuenta.

Gracias SIZ483

Kerli habla sobre Bill

2010-01-14T17:25:00.000-08:00

Kerli talks about Tokio Hotel

Comienza a hablar sobre la colaboracion en el minuto 3:11.Ella dijo que la cancion no aparecera en "Alice in Wonderland", solo en el soundtrack.Tokio Hotel tenian lista la cancion pero querian una voz femenina, el soundtrack saldra a la venta el proximo 2 de marzo.Ella comienza a hablar sobre la apariencia y la timidez de Bill alrededor del minuto 10:20.Habla sobre el maquillaje y Natalie en el minuto 11:00.Tambien habla sobre que Bill es perfecto e impecable.Por supuesto, si alguien pregunta si ella se va a reunir con Bill en el Tokio Hotel tour, ella dice NO rotundamente en el minuto 16.

Traducido por Mary

Official Groupies Tokio Hotel

Tom extremadamente hermoso!

2010-01-14T17:19:00.000-08:00

a ropa del photoshoot

2010-01-14T17:18:00.001-08:00

by adultsmalateth.forumfree.it

Descarga las animaciones del GQ Behind the scenes

2010-01-13T19:31:00.001-08:00

Download 20 animations GQ Behind the scenes

http://www.mediafire.com/?zmykagaewzm

scans de la revista

2010-01-13T19:29:00.002-08:00

Bill & Tom GQ Photoshoot (English Subs)

2010-01-13T19:29:00.001-08:00

GQ en grande

2010-01-13T19:28:00.000-08:00

photoshoot de la GQ

2010-01-12T16:11:00.002-08:00

Mtv.com Tokio Hotel y Avril Lavigne,confirmados para la banda sonora de "Alice in Wonderland"

2010-01-12T16:11:00.001-08:00

Tokio Hotel y Avril Lavigne,confirmados para la banda sonora de "Alice in Wonderland"

Tokio Hotel

¿Quién sabía que Alice era tan angustiosa? El martes (12 de enero), después de un mes de la especulación sólida, la lista de pistas para la banda sonora próxima a la de Tim Burton "Alice in Wonderland",hay un montón de pop / punk en ese país.

Avril Lavigne, All Time Low, Tokio Hotel y Pete Wentz y Mark Hoppus, son sólo algunos de los actos que confirmaron su presencia en la banda sonora, que se llama Casi Alice y llegará a las tiendas el 2 de marzo de acuerdo con MySpace Music.

Junto a ellos estará el All-American Rejects, Motion City Soundtrack, the Cure, Robert Smith y el Plain White T's. "Lavigne's Alice (metro)", ha sido escogido como el primer single y pasará a la radio a principios de febrero.

Durante el pasado med, los nombres de los artistas que aparecen en el álbum han ido apareciendo. El lunes, nos enteramos de la participación de la cantante canadiense. La semana pasada, Pete Wentz derramó el grano de su contribución y Hoppus. Y el mes pasado, All Time Low dijo a MTV News que había grabado una canción para el álbum, aunque, lamentablemente, no llegó a cumplir Burton.

Según MySpace, Casi características Alice artistas "re-imaginar las canciones de la clásica de Disney" y, a juzgar por algunos de los títulos de las canciones ( "White Rabbit", "Tea Party", "cayó en un agujero"), bueno, " No estás mintiendo. Burton tomar en "Alice" está previsto que llegará a los cines 5 de marzo, tres días después de la banda sonora este a la venta.

» Avril Lavigne - "Alice (Underground)"
» The All-American Rejects - "The Poison"
» Owl City - "The Technicolor Phase"
» Shinedown - "Her Name Is Alice"
» All Time Low - "Painting Flowers"
» Metro Station - "Where's My Angel"
» Tokio Hotel and Kerli - "Strange"
» 3OH!3 featuring Neon Hitch - "Follow Me Down"
» Robert Smith - "Very Good Advice"
» Mark Hoppus with Pete Wentz - "In Transit"
» Plain White T's - "Welcome to Mystery"
» Kerli - "Tea Party"
» Franz Ferdinand - "The Lobster Quadrille"
» Motion City Soundtrack - "Running Out of Time"
» Wolfmother - "Fell Down a Hole"
» Grace Potter and the Nocturnals - "White Rabbit"

Source: http://www.mtv.com/news/articles/1629515/20100112/tokio_hotel.jhtml
Traducido por Mary
Official Groupies Tokio Hotel

Kerli mostraba su agrado en Septiembre por Bill Kaulitz

2010-01-12T16:09:00.000-08:00

Kerli mostraba su agrado por Bill Kaulitz

Anteriormente la cantante Kerli había expresado su agrado hacia el vocalista de Tokio Hotel, Bill Kaulitz, dejando entrever que le gustaba, luego comento que ella sabía algunas cosas de la banda pero que no iba a decirlo aun e incluso que se iban a reunir con ellos.

Hace algunos días la cantante dijo en una chat online que ella y Bill pronto se iban a encontrar, cuando alguien le preguntó por él, estas fueron palabras textuales de la joven: "Vamos a ser una buena pareja". Por el momento no se sabe nada más.

Kerli puede estar hablando acerca de alguna colaboración, tal vez se trate de un dueto.

Tokio Hotel en Suecia (07-08.09.09) by Sofie Hänni

2010-01-11T17:24:00.002-08:00

Arlanda (07.09.09)

NRJ, Münchenbryggeriet (08.09.09)

Sheraton (08.09.09)

Arlanda (08.09.09)

Descarga todas estas animaciones

2010-01-11T17:24:00.001-08:00

Buill y Tom en la portada de GQ Alzzworthy - Alemana

2010-01-11T17:22:00.000-08:00

Te gusta esto: Bill y Tom en la portada de GQ Alemana

¡Atención! Bill y Tom Kaulitz se encuentran en la portada de la edición de 2010 de febrero de la revista GQ de Alemania, en la que Bill aparece con la cabecilla sexy de Circo , y Tom parece un Bawse recto-para arriba. Ahora, claro, si eres un fan de Tokio Hotel usted probablemente ya sabe que estan la mitad de Tokio Hotel en la portada. Y probablemente no estás enojado con ellos. Pero, a ver, por esta razón Wordpress y la vida, necesitan un "le gusta este" botón. Para que todos podamos empujar al unísono y expresar nuestra alegría universal.

Se lee en las líneas de la portada de GQ de Tokio Hotel: "ahora también para adultos… Tokio Hotel.Por qué deberías de tomar a estos supergemelos en serio de ahora en adelante! "Y una cita de los gemelos Kaulitz: "Somos como una persona con 4 oídos…" Bastante bonito, pero en caso de que eches de menos los otros cuatro oídos Tokio Hotel, mira su vídeo "World Behind My Wall". Una vez mas.

Source: http://buzzworthy.mtv.com/2010/01/11/bill-and-tom-kaulitz-on-the-cover-of-gq-germany/

Traducido por Mary

Official Groupies Tokio Hotel

Descarga Tokio Hotel Tv en HQ

2010-01-10T21:39:00.001-08:00

HQ Tokio Hotel TV from 2008 year

Episode 1: American TH fans : LetItBit Deposit files
Episode 2: International Press interviews : LetItBit Deposit files
Episode 3: On the Road [Part 1] : LetItBit Deposit files
Episode 4: MTV EMA Munich 2007 : LetItBit Deposit files
Episode 5: Tokio Hotel in Paris (Final Day live) : LetItBit Deposit files
Episode 6: Scream America : LetItBit Deposit files
Episode 7: MTV EMA Munich 2007 Part II : LetItBit Deposit files
Episode 8: TH Live in Tel Aviv : LetItBit Deposit files
Episode 9: TH Live Behind the Scenes! : LetItBit Deposit files
Episode 10: Touring Europe - Part 1: LetItBit Deposit files
Episode 11: LetItBit Deposit files
Episode 12: LetItBit Deposit files
Episode 13: LetItBit Deposit files
Episode 14: LetItBit Deposit files
Episode 15: LetItBit Deposit files
Episode 16: LetItBit Deposit files
Episode 17: Toronto - Part 1 : LetItBit Deposit files
Episode 18: Toronto - Part 2 : LetItBit Deposit files
Episode 19: LA - Part 1 : LetItBit Deposit files
Episode 20: LA - Part 2 : LetItBit Deposit files
Episode 21: NYC - Part 1 : LetItBit Deposit files
Episode 22: NYC - Part 2 : LetItBit Deposit files
Episode 23: TH in Germany - Part 1 : LetItBit Deposit files
Episode 24: TH in Germany - Part 2 : LetItBit Deposit files
Episode 25: TH Special - SCREAM U.S. : LetItBit Deposit files
Episode 26: Back in the States - Part 1 : LetItBit Deposit files
Episode 27: Back in the States - Part 2 : LetItBit Deposit files
Episode 28: TH in Europe - Comet 2008 : LetItBit Deposit files
Episode 29: Exploring the States!: LetItBit Deposit files
Episode 30: Rock in Rio Lisbon : LetItBit Deposit files
Episode 31: LA Tripping and UK Fan Action : LetItBit Deposit files
Episode 32: Hot Topics at Hot Topic : LetItBit Deposit files
Episode 33: Interview Above the Clouds : LetItBit Deposit files
Episode 34: Parc des Princes on Fire : LetItBit Deposit files
Episode 35: Rocking Modena Future Plans : LetItBit Deposit files
Episode 36: Bill's Private Party in Geneva! : LetItBit Deposit files
Episode 37: Rocking Out at Werchter! : LetItBit Deposit files
Episode 38: Tokio Hotel's Private Airline : LetItBit Deposit files
Episode 39: Making of Monsoon! : LetItBit Deposit files
Episode 40: NYC Photo Booth Adventures! : LetItBit Deposit files
Episode 41: Shopping Madness with Bill! : LetItBit Deposit files
Episode 42: San Fran Sightseeing with Georg : LetItBit Deposit files
Episode 43: MTV VMA 2008 Music, Mayhem, TH : LetItBit Deposit files
Episode 44: Tokio Hotel in Viva Mexico!! : LetItBit Deposit files
Episode 45: Chillin In Vegas!!! : LetItBit Deposit files
Episode 46: Backstage Stories! : LetItBit Deposit files
Episode 47: From Mexico City to Los Angeles : LetItBit Deposit files
Episode 48: Tokio Hotel on Jimmy Kimmel LIVE : LetItBit Deposit files
Episode 49: On Tour In The US ! : LetItBit Deposit files
Episode 50: Root Beer & Big Cinema on KIIS FM LA : LetItBit Deposit files
Episode 51: Summer Feeling at the Pool! : LetItBit Deposit files
Episode 52: Cooking For Dummies! : LetItBit Deposit files
Episode 53: EMA 08 - Liverpool here we come : LetItBit Deposit files

GANATE UN CD VERSION DELUXE AUTOGRAFIADO POR TOKIO HOTEL

2010-01-10T21:38:00.000-08:00

GANATE UN CD VERSION DELUXE AUTOGRAFIADO POR TOKIO HOTEL
Responde correctamente la trivia de Tokio Hotel, registra tus datos y podrás ser uno de los 3 ganadores de un CD versión deluxe (CD+DVD) autografiado por Tokio Hotel.

Participa aquí: http://www.musicreg.net/checkform?force_form=1&form_id=7479

Everyone is welcome to Colombia xD

2010-01-09T21:47:00.000-08:00

I'm from COLOMBIA and i am proud of it! :D ... WATCH THE WHOLE VIDEO, it's worth!!!

Would you take the risk to travel to Colombia? Have you been informed certainly? See this video till the end and knows what Colombia means...

Traduccion - Veronica (TV magazine) [Holanda]

2010-01-09T14:28:00.000-08:00

Tienen un año ocupado frente a vosotros ¿Cuáles son vuestros proyectos exactamente?
Bill: Bien, primero haremos un tour muy elaborado. Esto requiere mucha preparación, que a su vez lleva mucho tiempo y esfuerzo. Por lo tanto, intento no ir demasiado lejos, haha.

¿Qué es lo más grande siendo Bill de Tokio Hotel?
Bill: Es magnífico, de verdad. Pero somos solamente unos chicos que a los realmente les gusta la música. Chicos a los que les gusta actuar. Una vez que estás sobre el escenario y ves a todos aquellos fans - eso es simplemente un gran sentimiento. Pero es muy difícil de describir como esto te hace sentir exactamente.

¿Cuál es el mejor regalo que alguna vez has recibido de un fan?
Bill: Oh, consigo muchas cosas. Desde dulces cartas y peluches a bragas de chicas. A veces los fans me envían demos grabadas por ellos mismos. Pienso que esto es realmente cool.

¿Quién es tu icono/ejemplo más grande?
Bill: Oh, querida... Bien, soy un gran fan de David Bowie, desde luego. Y Stereophonics. Es también una banda que realmente me gusta.

¿Cuál es tu pecado más grande?
Bill: Soy un poco obsesivo del control. Es mi lado negativo más obvio, pero al mismo tiempo esto es también uno de mis mejores lados. Esto va en ambos caminos.

¿Cuándo fue la última vez que conseguiste una multa como conductor?
Bill: Haha, me gusta esta pregunta. Pero, no, en realidad soy un buen conductor. Nunca he sido multado por exceso de velocidad ni nada. Porque no soy alguien que corre tan rápido como él puede una vez toca la carretera, haha.

¿En qué período te gustaría disfrutar en la vida?
Bill: Después de 30 años me gustaría ver cómo están las cosas. Para ver si hay cosas como coches volando o aliens o algo así. Tampoco me importaría vivir en la época de los piratas.

¿Cuál es tu tarea doméstica favorita?
Bill: Soy una persona muy organizada y ordenada. Sin embargo, no soy muy aficionado a las tareas y a la limpieza. No me importa cocinar, pero yo no diría que realmente disfruto de esto tampoco...

¿Cuánto dinero gastas para tu look?
Bill: Hmmm, no sé la cantidad exacta. Lo que realmente sé es que nuestras vestimentas de escenario son muy caras.

¿Cuáles son tus palabras malsonantes favoritas?
Bill: Realmente no me gusta maldecir muchísimo. A veces llamamos a Georg Hobbit, pero este es un nombre cariñoso más que nada, realmente.

¿De qué te avergüenzas?
Bill: Fácilmente no me siento avergonzado. Pero ahora siento que en algunas ocasiones, en el pasado he llevado vestimentas muy incorrectas/feas, haha. ¿Pero, ah bien, esas son cosas de las que uno aprende, verdad?

¿Qué harías con un millón de euros?
Bill: Yo compraría muchos y muchos regalos para mi familia y amigos, gastaría una parte de ello para mí y pondría el resto en mi cuenta de ahorros. Algo así...

¿Cuál es la peor frase que alguna vez has oído?
Bill: ¡Um!, cuando la gente se acerca a mí haciendo como que ellos no saben quién soy. "¡Eh!, cómo te llamas?", haha. Terrible.

¿Notas algún cambio ahora que la economía está en problemas?
Bill: Con esto, no va tan bien en la industria de música. Hay menos actuaciones y poquísimos lanzamientos en estos momentos...

Elige una: ¿fastfood o comida casera?
Bill: No me gustar realmente cocinar, verdad? A veces como fastfood, pero entonces escojo comidas vegetarianas. Si voy a McDonalds quiere decir que sólo puedo pedir una coca-cola o un batido de leche...

¿Cuál es el objeto que más te gusta?
Bill: ¡Mi micrófono! Lo uso muchísimo y no soy un gran fan de los grandes artilugios.

¿Qué harías si tuvieras sólo un día más de vida?
Bill: Espero poder actuar una vez más con la banda. Una actuación realmente espectacular. Porque, después de todo, actuar es lo que más me gusta.

traducido by LoRe © schrei im zimmer483

LA PORTADA DEL LA REVISTA GQ

2010-01-09T14:17:00.001-08:00

La revista no ha salido aun a la venta, es el anuncio de esta revista dentro de otra revista alemana. El precio es de 5 euros.
En la portada pone:
Tokio Hotel
Porque deberiamos tomarnos en serio a los Super gemelos!!??
"Porque somos como una persona con cuatro orejas"

Sueddeutsche.de: ¿Quienes molestan a nuestros adolescentes?

2010-01-08T15:23:00.000-08:00

Estudio: Las estrellas más impopulares

¿Quienes molestan a nuestros adolescentes?

Lugar 10

Él vuelve locas a todas las adolescentes absolutamente - y ahora? El 2.3 por ciento de las personas jóvenes encuestadas escogieron al andrógino, de maquillaje negro, de alto peinado, cargado de cadenas, demacrado y líder de la banda alemana Tokio Hotel como una de las estrellas que pone nervioso. No es un gran comienzo de año para Bill Kaulitz.

Lugar 1

Un doble golpe para Bill Kaulitz: Inmediatamente se sumerge dos veces en el top ten de la lista de fracasos. Su banda Tokio Hotel, a pesar de tener numerosos premios - tiene un 14,1 por ciento de los votos. Los adultos probablemente siempre se lo esperaban.

source

traducido by LoRe © schrei im zimmer483

los twin de chiquitines :3

2010-01-08T15:16:00.000-08:00

Articulo Super Pop nº 829 - Spain

2010-01-07T19:37:00.000-08:00

TOKIO HOTEL SU CD CANCIÒN POR CANCIÒN

- Noise
¡Haz ruido, mucho ruido! Eso es lo que gritan los Tokio Hotel nada más al empezar el CD, con este temazo. ¡Imagínate que entrada más potente, nada mas enchufarte! "Por que somos libres, por que queremos un final feliz… ¡Hay que hacer ruido!” Nos contó Tom hace unos días, este es su tipo de canción.
La frase: "El silencio se puede destruir, levantarse y alzar la voz, haz ruido para mí…"

- DarkSide Of The Sun
¡Un levanton inmediato! Este temazo rompe con el estilo de Tokio Hotel mogollón, por que tiene un punto melódico y al mismo tiempo pop que te marca mucho. Eso si es mega solidario y te pone los pelos de punta. Déjate envolver por ellos…
La frase: "Aquí estamos, por que somos y estamos el final esta muy cerca…"

- Automatic
¡La mejor de todas! Es el primer single del nuevo CD y se sale de lo potente que es. ¡No veas! Habla de como tú puedes estar enamorado de alguien después de acabar muy mal…
La frase: "Es automático, sistemático, tan dramático, tú eres automática…"

- World Behind My Wall
¡Una gran balada de amor! Nos ha dejado a cuadros, cuando lo hemos enchufado…Bill y los demás cuentan que detrás del muro que te creas (Wall) contra el amor, existe el verdadero amor y que merece la pena destruirlo para descubrir ese increíble sentimiento… ¿Será un tema autobiográfico de alguno de ellos?
La frase: "Quiero despertar en un sueño, me dicen que es hermoso…"

- Forever Now
Bill y Tom se dejan la piel en esta canción y es que es una llamada de atención al mundo entero para que nos demos cuenta lo valioso que es. ¡Que el planeta escuche! Eso es lo que dicen… ¡Y dicen también que ellos están dispuestos a ayudar a quien sea por el mundo! Son los mejores…
La frase: "Nunca te dejare caer, únete a mí ahora para siempre…"

- Humanoid
Esta canción es como una montaña rusa con todos los cambios que tiene! Y te levanta del sofá al instante. Esta canción es la que da el nombre al álbum.
La frase: "Oh no, soy un humanoide, dame vida, dame aire…"

- Pain Of love
¡Nos encanta! Esta canción se sale mazo de la línea de Tokio Hotel, por eso engancha tanto… ¡Y va de amor a saco! Bill dice lo durísimo que es el dolor de amor, una ruptura, un desamor… ¡Y nos lo trasmite a través de su voz! Increíble.
La frase: "Estoy luchando en la batalla del amor…"

- Dogs Unleashed
¡Es tope divertida! Los de Tokio Hotel nos contaron que se lo pasan genial cantando y bailando esta canción ¡A lo loco! Imagínatelos haciendo de las suyas por los hoteles. ¡Pues no lo confesaron! Que peligro tienen estos cinco chicos canteros…
La frase: "Somos perros sueltos tú y yo, fuera de control, llenos de sueños…"

- Human Connect To Human
¡Que sonido tiene! Al principio parece que van de chicos malos, pero al final te das cuenta que están hablando. ¡De ligue y seducción! Que bueno… ¡Es una de nuestras preferidas!
La frase: "Humano se conecta a humano, chico conoce a chica y saben que hacer…"

- Zoom Into Me
¡Canción dedicada a todos los que están sufriendo ahora mismo! Cuentan que mientras puedes estar durmiendo en el sofá viendo televisión, otros la están pasando mal.
La Frase: "Hay alguien ahí frío caminando solo en el frío…"

- Phantomrider
De Nuevo otra balada aunque esta te emociona por un tubo. Bill le dice a su chica lo mucho que la quiere. ¡No te la pierdas!
La frase: "Bésame en la luz como un fantasma…"

- Alien
Rápida y engancha mucho. Tocan el tema love pero en plan de s e s p e r a c i o n. ¡Necesitas que alguien los devuelva a la vida!
La Frase: "Hay un Alien dentro de mi. ¿Quién eres tú y quien soy yo? "

Subasta del Logo de los 40 Principales Finalizada!

2010-01-07T19:36:00.000-08:00

La subasta por el Logo Art de los 40 Principales pintado por Tokio Hotel ha finalizado.. El monto final fue de $860.00.

Hitkrant

2010-01-07T19:35:00.000-08:00

HK: Tenemos entendido que usted no está completamente listo para la gira, ¿hay que empezar a preocuparse?
Bill: De ninguna manera!
Estamos gastando tanto tiempo en el estudio en este momento en la práctica y para preparar todo.
En realidad, estamos haciendo todo lo que se puede poner en un espectáculo más impresionante que sea posible.
No queremos que acaba de poner en un nuevo espectáculo, pero queremos salir todos (no se puede pensar en la palabra correcta) y la sorpresa.
Tom: A menudo nos preguntan porque nos estamos tomando tanto tiempo, es para los lives de Tokio Hotel.Por supuesto que es un cumplido, pero la preparación de un programa lleva mucho tiempo y energía.
Bill: Hemos estado en Londres mucho.Hay mucho movimiento en el espectáculo y, sobre todo el tour que va a ser impresionante.

HK: Bueno, eso es la promoción, muchachos! Os habeis convertido en una mejor banda en los últimos años?
Gustav: Absolutamente, creo que todos han empezado a tocar mejor, porque hemos realizado vivir mucho y los viajes que hemos hecho. Hemos aprendido mucho de ellos.
Georg: Y que, nunca tomamos clases de música. Sin embargo, ver por sí mismo, escuchar a nuestro primer álbum y el último, es uno de los mejores sonidos.
Bill: Bueno, tenemos una gran cantidad de críticas.Que no se puede hablar Inglés, que nuestro nivel de mierda.No nos importa.No somos músicos o compositores.Somos 4 chicos normales que aman hacer música.Eso es a lo que hemos llegado a lo largo de los años con las clases de música.Nos han enseñado a nosotros mismos todo.

HK: ¿Os habeis convertido en mejores amigos también?
Bill: No, siempre hemos sido buenos amigos. Que no se ha hecho mejor o peor, es un hecho!
Tom: Hay que ser cuando estás en una banda.Pasamos tanto tiempo con ellos, no puede ser de otra manera.En nuestro caso, es realmente la manera en que lo es.Nos hemos conocido desde que comenzó como una banda de la escuela y han sido a través de todo junto. desde el primer golpe a todos los grandes conciertos que hemos desempeñado.

HK: Habeis estado también en los EE.UU.. No estamos perdiendo a Tokio Hotel, ¿verdad?
Bill: Esa gira fue muy bien, pero viajar por Europa nos da más una sensación de hogar.
No me malinterpreten: los 4 de nosotros somos felices cuando nos lanzamos en un avión a los estados.Pero cuando llegamos a casa, que es una sensación muy buena también.

HK: Sera el 2010 el año de Tokio Hotel?
Gustav: Si es de nosotros ¡Sí!
Tom: Estamos dando nuestro año entero para que sea un éxito.
Bill: No es una cuestión de subir o bajar (matar o morir), porque tenemos previsto continuar con Tokio Hotel por un largo tiempo.Pero será un año importante.Estamos viendo como un año en vivo.Vamos a realizar mucho en Europa, después vamos a ir a Sudamérica.
Estaremos de regreso en el verano de festivales y mientras tanto vamos a escribir canciones para un nuevo álbum.¿Vacaciones? ¿Qué es eso de nuevo??No, eso no va a ocurrir en 2010.Tal vez en la época de Navidad.

Traducido por Mary
Official Groupies Tokio Hotel

Descarga la entrevista COMPLETA

2010-01-07T19:34:00.000-08:00

Descarga la entrevista COMPLETA retransmitida hoy en la radio MNM

http://www.multiupload.com/4CKH5IPIZX

MNM Radio Interview with Bill & Tom - 07.01.2010

2010-01-07T19:33:00.000-08:00

Resultado de la votacion en spin.com

2010-01-07T19:32:00.001-08:00

Album del año

pearl jam, backspacer

23%

green day, 21st century breakdown

13%

paramore, brand new eyes

lady gaga, the fame

tokio hotel, humanoid

Cancion del año

pearl jam, unthought known

15%

green day, 21 guns

10%

lady gaga, bad romance

tokio hotel, automatic

pearl jam, the fixer

Video del año

lady gaga, bad romance

13%

green day, 21 guns

12%

tokio hotel, automatic

pearl jam, the fixer

green day, 21st century breakdown

Source: www.spin.com

feliz como una lombriz =)

2010-01-06T18:23:00.000-08:00

Entrevista mañana a los gemelos

2010-01-06T18:22:00.000-08:00

Mañana Bill y Tom seran entrevistados via telefonica por Mnm Belgica.La hora oscila entre las 21h y las 23h, en el que se le realizaran preguntas, como ¿Cual ha sido el mejor momento para Tokio Hotel en el 2009? ¿ Cuanto tarda Bill en arreglarse? ¿Como se presenta este año? Entre otras, lo puedes escuchar aqui.

Las Peores bandas de la década ---> Chilango.com

2010-01-06T18:21:00.000-08:00

LAS PEORES BANDAS DE LA DÈCADA

Linkin Park
Evanescense
Jonas Brothers
Tokio Hotel
30 Seconds To Mars
The Rasmus
Creed
Bloc Party
A* Teens
Audioslave

La cuarta y última entrega de lo peor de los dosmiles está dedicada a las peores bandas en inglés. Claro, es más facil encontrar cosas malas que buenas, pero las agrupaciones listadas a continuación se ganaron a pulso un lugar en los libros negros de Chilango.com por notorias y sobreexpuestas. Claro, siempre hay alguien peor, ¿no?

Pop, rock, metal, emo todos los géneros tienen cabida aquí. Por supuesto, y sobra decir que siempre faltan nominados, así que siéntete en total libertad de poner en la sección de comentarios a toda aquella agrupación que merezca pasar a la historia como lo peorcito de principios del nuevo milenio.

Y por supuesto, si no estás de acuerdo se vale, así que vengan los comentarios. La próxima semana seguiremos con lo mejor.

Info/source

Tom en Jacks Hip Hop Store (Berlin)

2010-01-06T18:19:00.000-08:00

Traducciòn Popcorn nº 02/10 (Alemania)

2010-01-05T19:12:00.001-08:00

Daños del divorcio!

Los gemelos de Tokio Hotel acababan de matricularse en la escuela, cuando sus padres se separaron en 1995 - eso fue un shock para Bill y Tom (20). Un poco después del divorcio, su madre, Simone llegó a conocer al músico, Gordon Trümper, y se enamoró de él, en 2009 ellos se casaron. Gordon se convirtió en el querido padrastro de los gemelos y los introdujo en la música. Su padre biológico, Jörg (vive en Hannover y trabaja como conductor de camión) tiene apenas contacto con Bill y Tom. El dolor del divorcio de los padres es todavía profundo en ellos, incluso ambos tienen miedo de las relaciones amorosas a largo plazo.

Traducciòn SIZ483

bravo

2010-01-05T16:43:00.001-08:00

Él mide 1,90 metros de altura y su peso es de 50 kilos! El líder de Tokio Hotel es demasiado fino. A sus 20 años de edad (cantante), quiere mudarse a Hollywood,y tiene peleas con su trastorno alimentario: "Sólo a veces se olvide de comer."
Conclusión: Bill tiene que vivir en una forma más sana - de lo contrario no puede hacer frente al estrés a largo plazo!

Traducido por Aska

Official Groupies TH Spain

Bill Kaulitz nombrado uno de los cinco artistas que han hecho la mejor música en 2009

2010-01-05T16:40:00.002-08:00

Bill Kaulitz nombrado uno de los cinco artistas que han hecho la mejor música en 2009

Parece que donde quiera que va, Bill Kaulitz, da que hablar, no sólo por lo que hace, sino también por lo que es. Basta pensar en su primera aparición en su película Arthur y los Minimoys 2, que muestra su creación frenética de la moda donde quiera que va.
Bueno, parece que ee todavía conocido por su aspecto elegante. Esta vez, NeonLimeLight.com nombra al cantante de Tokio Hotel, una de las 5 estrellas que hizo la mejor música en 2009. Como explica el sitio, una estrella de la estancia no sólo debe de tener gran éxito - Sin problemas en el caso de Bill Kaulitz, pero también debe tener un poco de algo, también. Podría dar algunas indicaciones para esto, pero lo que quiere decir que es la capacidad de una estrella tiene un impacto fuerte con su imagen y su música.

Artistas en el ranking son Rihanna, Katy Perry, Lady Gaga y Adam Lambert.

Soruce: examiner.com

Traducido por Aska

Official Groupies TH Spain

nuevo photoshoot de Bill

2010-01-05T16:40:00.001-08:00

Tokio Hotel ganadores en los Portrait Magazine's Choice Awards 2009 en 3 categorias

2010-01-05T16:36:00.000-08:00

Celebridad Masculina Mejor Vestida: Bill Kaulitz

Ha ganado con un total del 28% y con unos 21.600 votos como la mejor celebridad masculina mejor vestida Bill Kaulitz, lleva pantalones ajustados y camisetas rockeras en su armario.Bill es el icono modelo fashion, vistiendose, con camisetas y pantalones con brazaletes y chaquetas guays.El no tiene miedo a llevar el tipico color negro cuando sale.Y no nos olvidemos de su extensiva coleccion de accesorios.

Canción del Año: "automatic" de Tokio Hotel

2008 fue un año brillante para Tokio Hotel, y en 2009 demostraron que tenían el talento y la perseverancia para continuar a la altura en los top. Así que, por supuesto, cuando se publicó la canción "Automátic" - el primer single de su nuevo álbum Humanoid -, sabíamos que los fans rápidamente se abrazarian. Nosotros ciertamente no estabamos equivocados, con el 21% de los 29 500 votos, considerando q "automátic" como Canción del Año en el 2009 Retrato Choice Awards! No está mal para una canción que sólo se tomaron dos horas para escribirla!

Álbum del Año: Humanoid de Tokio Hotel

Demostrar que su éxito de 2008 no fue sólo una casualidad, estos rockeros alemanes han sacado el disco del título de año en año la 2 ª en fila -, pero con un nuevo álbum! Los chicos han ganado con un e 33% de los 17 000 + votos, Tokio Hotel demostró que en serio y tienen el talento para estar al día!

Source: http://www.portraitmagazine.net/archives/portraitchoiceawards2009.html

Traducido por Mary
Official Groupies Tokio Hotel

Photoshoot en 2005

2010-01-04T13:47:00.001-08:00

en los EMA

2010-01-04T13:45:00.000-08:00

Fotos del concierto en bratislava (2007)

2010-01-04T13:44:00.002-08:00

DOWNLOAD

Mix de Gustav

2010-01-04T13:44:00.001-08:00

Premios onda cero

2010-01-04T13:43:00.000-08:00

Tokio Hotel ecuador gana el premio de Onda Cero al mejor club de fans

20 Preguntas a Bill Kaulitz ---> Seitenblicke

2010-01-02T21:55:00.000-08:00

01. ¿Cómo estás?
Genial!

02. Su mayor logro hasta ahora?
Nuestro nuevo álbum "Humanoid"

03. Su próximo evento?
Un TV Show en París

04. El trabajo más duro, que alguna vez ha hecho por dinero?
Entregar folders a personas, a quienes no quería.

05. Una maravilla que tuvo lugar en su vida?
Ser descubierto en nuestra ciudad de Leipzig.

06. Su color favorito?
Blanco y negro, aunque no son ni siquiera colores.

07. Su canción pop favorita?
"In for the Kill" de La Roux

08. Su obra de arte favorita en la tierra?
La portada de nuestro single "automatisch"

09. Lo más hermoso de la tierra, que se puede comprar con dinero?
La entrada para el parque de diversiones.

10. Una cosa, excepto el amor, que no se puede comprar con dinero?
Una familia.

11. ¿Quién es la cabeza más astuta en la tierra?
Mi hermano Tom.

12. ¿Qué es nuevo y malo?
Descargas ilegales.

13. ¿Qué es nuevo y bueno?
Nuestro nuevo sitio web www.tokiohotel.com

14. Su droga?
Música.

15. Su perversión?
Colecciono chaquetas de cuero.

16. ¿Qué te hace falta?
Dormir.

17. Su punto fuerte?
Con poco sueño voy con mucha energía.

18. Un punto débil que debe ser perdonado?
Que hablo demasiado.

19. Una frase sabia que no es original de usted?
La vida es demasiado corta para beber vino malo.

20. ¿Qué quieres aprender?
A tocar el piano.

Info/source

traduccion- jhoa THIFCM

la Numerologia de Tokio Hotel

2009-12-31T09:47:00.001-08:00

Muchas personas creen en los números mágicos. Hemos decidido hacerle a los chicos de TH este examen. Este código es quizás uno de los aspectos más importantes cuando nos estamos dirigiendo a una gran influencia. Para ver el código, tienes que combinar las letras con los nombres de las personas pertenecientes a los números, y luego dividir el número para crear un número del 1 al 9

Tom - 264 (2 +6 +4 = 12:1 = 3)
1 +2: Tom y dos guardianes
Características de tres: La persona con el numero tres es optimista, excelente orador y un alma común. No es como todos los demas. Lo más importante en su vida es algo unico, el deseo de ser diferente de los demás, ten cuidado. Es fácil, pero a veces muy emocional y frívolo. presente escritor y artista. Si esa persona no tiene amigos, se siente infeliz y piensa que la vida habria fracasado. "tres" no puede vivir sin la amistad y la comunicación tiene que ser en público.
Citas de Tom: "Desde mi infancia yo no quería ser como todos los demás, y experimenté con mi estilo y cumpli con mis profesores. No me veo como un hombre de familia. Prefiero los amores de una noche a una relación seria. Me encanta la comedia y me gusta hacer bromas."

Bill - 2933 (2 9 3 3 = 17:1 +7 = 8)
Característica de "ocho" La persona con el código "Ocho" tiene el amor con grandes planes y empieza grandes proyectos financieros. En el negocio se sienten como pez en el agua y puede alcanzar los resultados deseados sin mucho esfuerzo y gasto. Tiene un talento innato para trabajar con las cosas materiales, y las finanzas. Su punto débil es una gran autoestima, que a veces puede convertirse incluso en megalomanía. El respeto y el reconocimiento es importante para ellos como el aire, sin la cual no puede ser, aun cuando el fruto de su trabajo es claro y habla por sí mismo. Necesita desesperadamente la atención de alguien, que quiere estar con él todo el tiempo que la gente hablaba.
Citas de Bill: "La fama es como una droga. Yo siempre he soñado, que la gente hablara de mí, el registro de cada paso que doy. A veces me despierto y siento que no quiero esto" "a veces me molestan los fotógrafos en mi cara, pero cuando inicio una semana sin ningún tipo de atención, quiero ver a la audiencia y me da miedo que todo el mundo se olvide de mí. "

Gustav - 731.214 (7 +3 +1 +2 +1 +4 = 18:1 +8 = 9)
Características de "nueve" :La persona con el código "Nueve" es un hombre de inspiración. necesita un ambiente de armonía para su trabajo y su vida. Funciona maravillosamente en un grupo de amigos, es amable, tranquilo - Deja un grupo muy problemático de personas.Es de trabajo flexible, y se adaptan a la perfección. Como regla general, "nueve" es desinteresado y generoso hacia los demás. Es capaz de analizar las razones y por lo tanto pueden ganar el respeto de los jefes, subordinados y colegas.
Citas de Gustav: "Mientras que a otros les preocupa todo antes del show y corren como locos en el vestuario, me siento en la esquina y escuchao música. Me gusta el silencio y la concentración. Por la mañana me levanto antes de que todos los demás y voy a pasear por la ciudad".

Georg - 75697 (7 +5 +6 +9 +7 = 34:3 +4 = 7)
Característica de "siete". La persona con el código "Siete" se apresura a abrir apara los extranjeros, por lo que parece misterioso y enigmatico. Se trata de una persona filosófica en el caos del mundo y se sienten solos en el rango medio. Es muy feliz al encontrar a su alma gemela. Cuando te mira, puede entender que estas dispuesto a hablar, tan dispuesto a abrir tu mente. las soluciones y problemas de cada día no son su punto fuerte.
Citas de Georg: "Para mí es perfectamente correcto, que Bill y Tom sean líderes en nuestro grupo y hablan por ti un montón en la entrevista. para ellos toda la atencion"

traducido por Melody
Official Groupies TH Spain

Bill ^^

2009-12-31T09:44:00.000-08:00

Screens de la chanson de l´année

2009-12-30T17:12:00.000-08:00

Descarga screens (500) : http://www.mediafire.com/?oigj0nygmij

Chanson de l' année 2009 (Paris, France)

2009-12-30T17:06:00.000-08:00

Welt.de: Entrevista exclusiva a David Jost

2009-12-28T17:26:00.000-08:00

La banda de rock alemana con más éxito Tokio Hotel. Él es su cerebro musical: David Jost, 36, escribió hits como "Durch den Monsun" para los cuatro muchachos de Magdeburgo. Y ahora también el número 1 para la comedia de Til Schweiger "Zweiohrküken". Dagmar von Taube habló con el productor de música de Hamburgo.

(...)

Welt: Cada persona conoce a Tokio Hotel. Por el contrario, tú nunca estás delante de las cámaras. ¿Te ocultas?
David Jost: Para nada. Simplemente nunca hablo mucho delante de las cámaras.

(...)
Welt: ¿Francamente, qué son los gritos a Tokio Hotel y esta locura que es como una fiebre?
David Jost: Es el hecho de que la banda no quiere pertenecer a ninguna parte. Eso es raro. Bill es por consiguiente lo extraño. Sus excesos emocionales son la parte de su gigantesco capital.

Welt: ¿Por ejemplo?
David Jost: Él tiene un deseo inmenso, incluso como un niño pequeño. Antes del rodaje del vídeo del primer single "Durch den Monsun" él me dijo que él quería el tatuaje del logo de la banda en su cuello. Le dije que eso no era una idea buena, y le pregunté lo que él haría si el single fuese un fracaso o si él se pelease con otros miembros de la banda antes de que acabasen rompiendo y él siempre tendría que llevar ese logo en su cuello. Bill dijo entonces, y él tan sólo tenía 14 años: "He estado esperando mi vida entera para salir ahí. Quiero dominar este momento en mi cuerpo, me importa una mierda, si esto será un fracaso o no."

(...)
Welt: Por qué has escrito canciones de Tokio Hotel en L.A.?
David Jost: Porque puedo venir a descansar mejor allí y puedo desconectar.

FUENTE

gracias schrei im zimmer

Drumheads: Entrevista a Gustav

2009-12-26T17:12:00.000-08:00

Drumheads . Revista de Enero de 2010

En la parte superior
Entrevista con Gustav Schäfer

Debido a que los músicos eran muy jóvenes, muchos expertos sospechaban que el avance de Tokio Hotel, seguía sonriendo.
Cuatro años más tarde, la banda recorrió el mundo y alcanza un nuevo récord tras otro.
En lugar de chismes y rumores hablamos con Gustav , sobre el supergrupo N º 1 de Alemania .

E: Fuiste arrojado a una edad muy joven en el agua fría de los grandes teatros.
Sientes que ahora te has vuelto más seguro en tu batería?

Gustav Schäfer: creo que nunca estaré seguro.
Estoy nervioso antes de un show, a veces no es simplemente un error de realización.
Pero incluso los grandes, como Chad Smith y Danny Carey pierden a veces, pero eso es obvio.
Que estás ante 13.000 personas, no estás excitado, y cada espectáculo tocas perfectamente, que es en mi opinión, no es un baterista de verdad!

E: ¿Qué es para ti la emoción de tocar la batería y el músico, que siempre se sienta en la espalda?

Gustav Schäfer: Creo que es genial que la función esté en el fondo y ni siquiera lo saben la mayoría de esa carga se encuentra en una batería.
Lo que está claro es que incluso con los otros músicos en el escenario, pero no cuando los tambores, entonces la canción es explosiva.
Alguien me dijo una vez que el baterista es el movimiento de la banda. Sólo él da la pauta y todos deben escuchar a el 1 ª

E: Que es lo importante desde una perspectiva de bateristas concierto de Tokio Hotel? Lo que hay que tener en él?

Gustav Schäfer: En primer lugar, yo por supuesto, tienen las canciones en él y estoy en ello!
A veces toco de manera diferente que en la grabación y directamente a nuestro nuevo álbum que será un gran cambio, porque tenemos muchos ritmos programados.
De lo contrario, es como cualquier otra banda. El batería se sienta y disfruta.

E: ¿Cuál es tu canción favorita tocando en el escenario?

Gustav Schäfer: La cambiando todo el tiempo conmigo. Soy un fan de los ritmos pesados.
Ahora, estoy muy feliz de tocar "Komm" o la versión en Inglés de "Noise" y "Für immer jetzt" o "Forever Now".
Estas canciones son muy agradables de tocar y tener buena presión enfrente del escenario.

E: ¿Qué habilidades en la batería le gustaria que se mejore y tu piensas sobre esto?

Gustav Schäfer: Por desgracia, me quedo en nuestro viaje de poco tiempo para los ejercicios que siempre he hecho en mi mente.
Lo que para mí es un defecto, se llena rápido. El maltrato de las cosas que siempre hacemos, y no sopla el doble.
Escuchar, sin embargo, a córneo! Oh, creo que siempre se tocará así. Aún así nadie se ha quejado.

E: ¿Cuánto práctica cuando entre todas las fechas de entrevistas y firmas?

Gustav Schäfer: Cuando voy al estudio a prácticar, entonces más y cuatro o cinco horas con pequeños descansos en el medio.
Entonces se me hace demasiado.

E: ¿Qué ha cambiado para ti en el estudio de grabación para el nuevo álbum en comparación con eventos anteriores?

Gustav Schäfer: Hay en "humanoid" partes que tienen un e-set registrada con el tambor. Las unidades son sorprendentes.
Lo que fue para mí una experiencia totalmente nueva para ponerla. En vivo, voy a tocar algunas cosas en E-almohadillas.

E: ¿Qué dificultades tienen que superar durante las sesiones de grabación?

Gustav Schäfer: A veces es realmente desesperante: quiero que todo unterbingen (no sé q es T.T) en una canción.
Que esto es demasiado, creo que se ve en los rostros de nuestros productores y de mi banda.
Me doy cuenta entonces, cuando escucho a la toma, y nos sentamos en el set con la frase: "A veces, menos es más, tu Pops!"

E: ¿Podrías imaginar que nunca tocó el palo de tambor, cuando se disuelva Tokio Hotel un día?

Gustav Schäfer: ¡No! Tenía cuatro o cinco años cuando comencé a tocar la batería.
En la escuela primaria no había cosas interesantes, no había entonces otra cosa para mí, que nunca he sido retirados todavía, como a través de la batería.
Mi padre siempretuvo un ojo en él, y si hemos visto en un concierto de Génesis y vi a las masas
Luego dijo: "Gustav, practicar, practicar, practicar, si quieres ir allí." Eso debe haber rendido bien.

Traducido por Aska
Official Groupies TH Spain

Asi celebraran las Navidades TH

2009-12-24T17:11:00.000-08:00

Tokio Hotel: Bill y Tom, también se sientan bajo el arbol de Navidad en familia

una navidad en paz, asi es como se conforman los chicos de la banda Tokio Hotel este año. Hasta ahora, todo ha sido muy estresante: Bill, Tom, Georg y Gustav estan metidos de lleno en los preparativos de la gira "Welcome to Humanoid City". Sin embargo, la banda se tomó un tiempo para charlar con Susanne Linne Kamp sobre música, la vida como estrellas y la Navidad.

ya habeis ensayado para la gira?
Tom: Exactamente, nos estamos preparando para la gira. Este es uno de los espectaculos más elaborados de Tokio Hotel. Eso significa que tenemos una preparación muy intensa para la gira - ensayamos con la banda en Hamburgo y luego con el resto del equipo en Londres.

vuestra promesa a los fans es que sea el mejor espectáculo de Tokio Hotel más espectacular de todos los tiempos ....
Gustav: Sí, el escenario será el punto fuerte
Bill: Esta es una etapa totalmente nueva y sensacional - un poco espacial, inmejorable. Hay de seis a siete metros de ancho de artilugios. Muchas cosas van a pasar: Trabajamos con pirotecnia, con elementos móviles. La gira se llama "Welcome to humanoid City", y traemos un humanoide de la ciudad real, una ciudad única con la ciudad con las que jugamos.

También esta la promesa de cantar un montón de nuevas canciones. Pero parece que los fans alemanes no ven eso. habeis estado arriba de la lista de ventas pero habeis vuelto a bajar rapidamente...
Bill: Eso es una falacia. estamos siempre durante los primeros días en la lista. ¿Qué otros artistas pueden vender durante mucho tiempo para mantenerse en el top ten, igual que lo que vendemos en los primeros días?. Esto significa que nuestro álbum es también muy rápido, porque todo el mundo ya ha comprado uno. El álbum de Humanoid es el mas exitoso de todos los de Tokio Hotel (¬¬ si tu lo dices.... )

Los críticos os critican, de que habeis descuidado mucho a vuestros fans alemanes...
Tom: Bueno, esta afirmación es en cualquier caso, sólo se puede entender con el tiempo - porque emepzamos nuestra carrera en Alemania y con nuestro primer álbum. Y ahora tenemos que llegar, de alguna manera, a cerca de 100 países. Tratamos de mantener en equilibrio.

Esto suena mas maduro, que os aleja de la pura clientela adolescente?
Georg: Nos hemos tomado tiempo con el nuevo álbum. Antes estábamos siempre de viaje, y hemos hecho un montón de viajes increíbles. Y luego nos hemos cerrado un año en el estudio a la vista, para centrarnos en lo que queremos hacer con la musica. No fue una idea consciente la de hacer algo solido. Era sólo una progresión natural.
Tom: Tú haces la música, tal y como lo sientes, y lo haces para la gente que siente de la misma manera. Si son mayores o más jóvenes, para nosotros - para ser honestos - nos importa una mierda.

En Dortmund durante la gira pasada, hubo problemas con las autoridades, porque los adolescentes acamparon durante semanas fuera de la sala. ¿Qué se puede hacer para evitar eso en el futuro?
Bill: no me gustaria evitarlo. Para nosotros como banda es genial que los fans están esperando tanto tiempo por nosotros.

volveis en la nueva gira de nuevo en la región, a Oberhausen. ¿Por qué?
Tom: Porque tenemos un montón de grandes fans en esa zona. 30 ciudades en casi dos meses, un programa intensivo ...
Georg: ... se puede decir que volvemos de nuevo ...

... y tu, Bill, ahora estas mas delgado. Los fans se preguntan si aguantarás toda la gira
Bill: Este tour es por supuesto muy estresante. Pero si yo no confiaría en mí, no lo haría.

¿Cómo se prepara antes físicamente: con descanso o con entrenamiento de la aptitud?
Bill: Yo prefiero la opcion de relajarme. Con el poco tiempo que tengo, he decidido hacer un poco de deporte, con el fin de ser apto para el programa intensivo del tour. Tenemos un pequeño gimnasio para la gira.

Las compras no las podreis hacer vosotros mismos, supongo...
Bill: Sí, eso es correcto. Estoy agradecido por la vida que llevo. Pero también hay aspectos negativos. No tengo vida privada como Bill Kaulitz, por desgracia.

¿Quién compra por ti?
Bill: un asistente personal.

y las compras de Navidad?
Bill: también las hace mi asistente. O lo pido por internet.

¿Cómo vais a pasar la Navidad?
Tom: Lo haremos de una forma bastante tradicional, con nuestras familias, sentados bajo el árbol de Navidad.

Y cantareis "Silent Night, Holy Night"?
Bill: Por supuesto que no ...
Gustav: ... si, pero la versión rock ...
Bill: ..., no, por supuesto que no. yo no soy cantante de villancicos. Siempre los he odiado, son demasiado poco creativos.

Traducido por Melody
Official Groupies Tokio Hotel

merry christmas ^^

2009-12-24T17:09:00.000-08:00